Vi lover et Helvete 5:6 - Sivil ulydighet

Nyheden om at det var Daniel, der skød rensdyret sætter sig i Elin, og hendes familie presser hende til at melde ham til politiet. Daniels nye job er i fare, da han bliver mødt af en væg af demonstranter, som har lænket sig fast foran minen. Elin er en af dem.